La première étape pour toute réalisation est le report du patron sur le tissu. Plusieurs techniques sont possibles. En voici une qui permet de ne pas abîmer le patron original et de reporter un maximum d'informations.

1 - Décalquer chaque pièce du patron original, à l'aide du papier calque ou du papier transparent choisi. Il faut obtenir sur papier toutes les lignes de couture et tous les repères disponibles sur le patron original (points de raccord, fin de glissière, pinces, poches...).

2 - Découper toutes les pièces dans le papier, uniquement sur les lignes de couture extérieures.

3 - Reporter les pièces sur le tissu, y compris les repères et les lignes intérieures. Il faut tenir compte ici des pièces finales: par exemple, on aura sur papier un demi devant, qu'il faudra reporter 2 fois pour obtenir un devant complet. Généralement, les explications fournies avec le patron indiquent comment reporter les pièces et comment les positionner sur le tissu.

4 - Reporter les pièces sur l'entoilage, si cela est nécessaire. Il suffit de se reporter aux explications du patron pour savoir quelles pièces seront entoilées.

5 - Couper les pièces en tissu, à 2,5 cm des lignes tracées pour les coutures, à 5 cm des lignes tracées pour les ourlets.

Pour une jupe par exemple, on obtient alors sur l'envers du tissu quelque chose qui ressemble à: